https://girls.tytsvoi.com/ This Public Offer Agreement (and/or the Offer) is an offer of the Seller to enter into a public contract for the purchase of goods/services through the online store with any interested party on the terms and conditions provided below.
DEFINITIONS OF CONCEPTS
Public Offer Agreement is a public Agreement, the terms of which in accordance with Art. 633, 641 of the Civil Code of Ukraine, are the same for all Buyers, the unconditional acceptance of the terms of which by the Buyer (payment for the Goods in accordance with Part 2 of Article 642 of the Civil Code of Ukraine) is considered to be the acceptance of this Agreement between the Seller and the Buyer.
Administration – employees of the Seller authorized to manage the Online Store.
Acceptance – acceptance by a person of an offer to conclude an Agreement (by clicking on the link “Place an order”, or by placing an order through the operator of the online store).
Online Store and/or Website – an appropriate software and functional complex posted on the official website at the address https://girls.tytsvoi.com/, which allows you to get acquainted with the Product/Services, its appearance, technical characteristics, price, payment terms, etc., make an appropriate order, etc.
Seller – a business entity registered in accordance with the procedure established by the legislation of Ukraine SOLE PROPRIETOR KUDREVYCH STANISLAV YEVHENIYOVYCH, represented by the Administration of the Online Store.
The name of the Seller is indicated in the documents for the transfer of the Goods/Services to the Buyer.
FOP Kudrevych Stanislav Yevheniiovych
IBAN
UA093220010000026007330096027
TIN/EDRPOU
3609506837
Joint Stock Company
UNIVERSAL BANK
MFIs
322001
OKPO Bank
21133352
Offer – the Seller’s offer to enter into this Public Offer Agreement on the terms set forth in this Agreement, which is addressed to an unlimited number of persons.
Order – the User’s application for the purchase of Goods/Services published (presented) in the Online Store, executed by filling out the appropriate electronic form in the Online Store.
User of the Online Store (hereinafter referred to as the “User”) is any person who has access to the Online Store and uses its functionality and services.
Order Confirmation shall mean the Seller’s notification of the receipt of the Order from the Buyer and the acceptance of such Order for execution.
Buyer – any person who has accepted this public offer.
Parties – the combined name of the Seller and the Buyer.
Goods – any products, information about which is posted in the online store.
Services — any services provided by the Seller, information about which is posted in the Online Store.
Registration is the procedure of entering the User’s personal data into a special form on the pages of the Online Store in order to provide the User with access to the personalized services of the Online Store.
In this case, the User becomes registered.
1. GENERAL PROVISIONS
1.1.
Даний Договір публічної оферти є публічним Договором у відповідності до ст.
633, 641 Цивільного кодексу України, умови якого встановлюються однаковими для всіх Покупців.
1.2.
Факт оформлення Покупцем замовлення (натисканням на посилання “Оформити замовлення”, або шляхом здійснення замовлення через оператора Інтернет – магазину) відповідно до ч.
2 ст.
642 Цивільного кодексу України, вважається акцептом даного Договору Покупцем.
1.3.
Договір, укладений на підставі акцептування Покупцем цієї оферти є Договором приєднання, до якого Покупець приєднується без будь-яких винятків і/або застережень.
1.4.
Адміністрація Інтернет-магазину в будь-який час, без повідомлення може вносити будь-які зміни в даний Договір, матеріали та інформацію, що містяться в Інтернет-магазині.
Адміністрація ні за яких обставин не несе відповідальності за неактуальність інформації на Сайті, будь-які збитки, що виникли внаслідок використання, неможливості використання або результатів використання ресурсу Інтернет-магазину.
2. SUBJECT OF THE AGREEMENT
2.1.
Продавець зобов’язується передати на умовах даного Договору Товар у власність Покупця та/або надати Покупцю Послугу, а Покупець зобов’язується прийняти Товар/Послугу і оплатити його/її вартість на умовах даного Договору.
2.2.
Продавець та Покупець підтверджують, що даний Договір не являється фіктивним, удаваним правочином, правочином, що вчиняється під впливом насильства або обману.
3. MOMENT OF CONCLUSION OF THE AGREEMENT
3.1.
The Buyer’s acceptance of the offer to conclude the Agreement (Acceptance) is carried out by placing an order for the Product/Service in the Online Store on the terms specified in clause 1.2.
of this Agreement.
The moment of conclusion of the Agreement is the confirmation of the order by the Seller.
3.2.
The Buyer confirms his consent to receive a message to his e-mail address, which was specified by him when filling out the registration form on the website of the Online Store or during the actual use of the Online Store, as well as unlimited consent to receive commercial, advertising, other offers from the Administration (about new products, promotions, etc.), and if the Buyer expresses his intention to refuse to receive the above information, He has the opportunity to make appropriate changes in the flag field of the “Unsubscribe” button in the mailing list itself.
4. CHECKOUT
4.1.
The Buyer shall order the Goods/Services through the Online Store, or with the help of the operator of the Online Store.
4.2.
You can place an Order through the online store after registration.
At the same time, the Buyer has the right to register on the site only 1 (one) time, that is, he can have only one Personal Account.
4.3.
When registering in the Online Store, or when ordering a Product/Service with the help of the operator of the Online Store, the Buyer is obliged to provide the following information about himself:
– Surname, first name, patronymic of the Buyer;
– contact phone number of the Buyer;
– e-mail address for communication with the Buyer;
– the address of delivery of the Goods (if it is necessary to deliver the Goods).
4.4.
A buyer who registers in the online store receives individual identification by providing a login and password.
The transfer of the login and password by the Buyer to third parties is prohibited.
4.5.
Оформлення Покупцем замовлення здійснюється натисканням на посилання “Оформити замовлення”, або шляхом підтвердження здійснення замовлення оператору Інтернет – магазину, відповідно.
Оформлення Покупцем Замовлення і подальша передача його до виконання, означає достатнє й повне ознайомлення Покупця з ціною Товару/Послуги, технічними характеристиками Товару, його функціональним можливостями, з інформацією про терміни поставки та умови гарантійного обслуговування, умовами надання Послуги.
4.6.
Замовлення вважається прийнятим Продавцем та підлягає виконанню після Підтвердження останнім замовлення (підтвердженням є повідомлення Продавця, надіслане за допомогою засобів зв’язку Покупцю).
If the ordered Goods are not available in the Seller’s warehouse, including for reasons beyond the control of the Seller, the Seller has the right to remove the specified Goods from the Buyer’s Order and notify the Buyer thereof.
If the Buyer is unable to provide the Services ordered by the Buyer, including for reasons beyond the control of the Seller, the Seller has the right to remove the specified Service from the Buyer’s Order and notify the Buyer thereof.
4.7.
Будь-які відомості про Товар/Послуги, що містяться на сайті Інтернет-магазину, носять інформаційний характер і не можуть сприйматись як такі, що в повній мірі передають всі властивості та характеристики Товару/Послуги.
У разі виникнення у Покупця питань щодо властивостей та характеристик Товару/Послуги, перед замовленням Товару/Послуги йому необхідно звернутись за консультацією до оператора Інтернет – магазину.
5. PRODUCT PRICE AND PAYMENT TERMS
5.1.
The price at which the Goods are sold/the Service is provided is indicated in the documents for the transfer of the Goods/for the provision of the Service to the Buyer.
The Seller reserves the right to change the prices of the Goods/Services unilaterally.
At the same time, the prices for the Goods/Services ordered by the Buyer (after confirmation of the order by the Seller) are not subject to change.
5.2.
Payment for the Goods/Services shall be made by the Buyer in cash or non-cash form by transferring funds to the Seller’s current account.
The currency of settlements is hryvnia.
5.3.
The Buyer is obliged to pay for the ordered Goods/Services within the terms agreed upon by the Parties when placing the order.
5.4.
In case of non-cash payment, the Buyer’s obligations to pay for the Goods/Services are considered to be fulfilled from the moment the funds are credited to the Seller’s current account.
5.5.
If the Product is sold at a discount, information about the availability and amount of the discount is posted on the website of the Online Store, and is informative.
The price at which the Product/Service is sold is indicated in accordance with cl.
5.1.
Discounts are not cumulative or added to other discounts.
6. TERMS OF DELIVERY OF GOODS
6.1.
The Seller’s obligations to transfer the Goods to the Buyer arise from the moment the funds are credited to the Seller’s current account.
6.2.
The terms of transfer of the Goods to the Buyer are agreed by the Parties in each specific case and are fixed in the order confirmation.
The date of delivery of the Goods is indicated in the invoices for the Goods.
6.3.
Delivery of the Goods to the Buyer is carried out on the terms and conditions published on the website of the Online Store.
6.4.
Ownership of the Goods is transferred from the Seller to the Buyer at the time of actual transfer of the ordered (paid) Goods to the Buyer.
6.5.
Acceptance of the Goods in terms of quantity and quality takes place at the place of transfer of the Goods from the Seller (carrier) to the Buyer.
After the Buyer receives the Goods, claims to the quantity, completeness and type of the Goods are not accepted.
7. RETURN OF GOODS
7.1.
The Buyer has the right to return the Goods to the Seller in the manner and on the terms published on the website of the Online Store at https://girls.tytsvoi.com/return/
7.2. Consideration of the Buyer’s claims, including the return of the Goods, is carried out subject to the provision by the Buyer of the original payment document for the Goods.
8. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE SELLER
8.1.
The Seller has the right to:
– at any time make changes to this Agreement, materials and information (including about Goods/Services) offered in the Online Store;
– refuse to enter into the Public Offer Agreement if it does not have the opportunity to sell the relevant Goods/provide the Service to the Buyer;
– make recordings of telephone conversations with the Buyer;
– suspend the sale of Goods/provision of Services to the Buyer in case of violation by the Buyer of its obligations (including, but not limited to, failure to pay for the ordered Goods/Services) under this Agreement;
– require the Buyer to fulfill its obligations under this Agreement in good faith;
– without the consent of the Buyer, transfer its rights and obligations under the Agreement to third parties.
8.2.
The Seller is obliged to:
– send an order confirmation to the Buyer or inform him about the inability to fulfill the Buyer’s order;
– transfer the Goods to the Buyer after the Buyer has paid for such Goods;
– to provide the Services qualitatively and on time;
– check the quality and quantity of the Goods when they are handed over to the Buyer;
– not to disclose any private information of the Buyer and not to provide access to this information to third parties, except as provided by the legislation of Ukraine (it is not considered a violation of the provision of information by the Seller to counterparties and third parties acting on the basis of the Agreement with the Seller, including for the fulfillment of obligations to the Buyer);
– prevent attempts of unauthorized access to information and/or its transfer to persons who are not directly related to the execution of Orders; to identify and stop such facts in a timely manner;
– to properly comply with the terms and conditions of this Agreement.
9. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE BUYER
9.1.
The Buyer has the right to:
– register in the online store;
– in case of disagreement with any clause of the offer, refuse to purchase Goods/accept Services, register in the online store, and any other actions provided for in this Agreement;
– seek advice from the Seller on the properties and characteristics of the Goods/Services;
– require the Seller to fulfill its obligations under this Agreement in good faith;
– other rights provided for by the current legislation of Ukraine
9.2.
The Buyer is obliged to:
– before the conclusion of the Agreement, get acquainted with the content and terms of the Agreement, the prices for the Goods/Services offered by the Seller in the Online Store;
– provide all the necessary data identifying him/her as a buyer and necessary for registration in the online store by personally entering data when registering in the online store, or by reporting the necessary information to the operator of the online store, and maintain their relevance;
– pay for the ordered Goods/Services in a timely manner (and its delivery, if it is necessary to deliver the Goods);
– duly formalize the acceptance of the Goods/Services (including signing and handing over to the Seller the relevant documents for the receipt of the Goods/Services), present an identity document (a person authorized to receive the Goods);
– check the quality and quantity of the Goods upon receipt from the Seller;
– not to disclose any private information of the Seller and not to provide access to this information to third parties, except as provided by the legislation of Ukraine; not to transfer the login and password received during registration to third parties, and to be solely responsible for non-fulfillment of this obligation;
– to properly comply with the terms and conditions of this Agreement.
10. LIABILITY OF THE PARTIES AND DISPUTE RESOLUTION PROCEDURE
10.1.
The Parties shall be liable for non-fulfillment or improper fulfillment of their obligations under this Agreement in accordance with the current legislation of Ukraine.
10.2.
The Buyer, when placing an order, is responsible for the accuracy of the information provided to the Seller about himself (including, but not limited to, the information specified in cl. 4.3. of the Agreement), and also confirms that he/she is familiar with the terms of this Agreement and agrees with them.
The Seller is not responsible for the accuracy and correctness of the information provided by the Buyer during registration.
10.3.
The Seller shall not be liable for the inability to fulfill the Buyer’s order if such impossibility arose as a result of circumstances beyond the Seller’s control, including, but not limited to, disruption of communication lines, equipment malfunction, etc.
10.4.
The Seller’s total liability for non-fulfillment or improper fulfillment of the terms of this Agreement shall be limited to the amount of the Buyer’s payment made under this Agreement.
10.5.
The warranty for the Product is provided on the terms and conditions published on the website of the Online Store at the link https://girls.tytsvoi.com/guarantee/
11. FORCE MAJEURE
11.1.
Перебіг терміну виконання Сторонами зобов’язань за цим Договором може бути призупинений тільки в разі настання обставин непереборної сили (форс-мажор), а саме: пожежі, стихійного лиха, збройного конфлікту, істотної зміни законодавства України, що ускладнює або унеможливлює виконання Стороною своїх зобов’язань по даному Договору, або з інших обставин, які перебувають поза контролем Сторін.
11.2.
Сторона, яка зазнала дії обставин непереборної сили, має протягом 5 (п’яти) календарних днів письмово повідомити про це другу Сторону.
11.3.
У випадку настання обставин непереборної сили Сторона, яка зазнала їх дії, за умови дотримання вимог пункту 11.2 даного Договору, на період дії таких обставин звільняється від відповідальності за даним Договором.
11.4.
Після припинення дії обставин непереборної сили, перебіг терміну виконання зобов’язань поновлюється.
Про припинення дії обставин непереборної сили Сторона, яка зазнала їх дії, має письмово повідомити другу Сторону.
11.5.
Якщо дія обставин непереборної сили триває більше ніж 30 (тридцять) календарних днів поспіль, то Сторони мають право припинити дію цього Договору та здійснити остаточні розрахунки.
При цьому збитки, заподіяні припиненням дії Договору, не відшкодовуються й штрафні санкції не сплачуються.
12. OTHER TERMS AND CONDITIONS OF THE AGREEMENT
12.1.
Даний Договір набуває чинності з моменту отримання Покупцем підтвердження замовлення від Продавця.
Договір діє до моменту повного виконання Сторонами своїх зобов’язань.
12.2.
Цей Договір укладено на території України і діє в рамках чинного законодавства України.
12.3.
Інтернет – магазин містить матеріали, товарні знаки, фірмові найменування та інші матеріали, що охороняються законом.
Покупець або будь-які інші треті особи не мають права використовувати матеріали, розміщені в Інтернет – магазині (в т.ч. вносити зміни, копіювати, публікувати, передавати третім особам і т.д.).
Використання матеріалів сайту без згоди правовласників не допускається.
При цитуванні матеріалів сайту, включаючи охоронювані авторські твори, посилання на сайт Інтернет – магазину обов’язкове.
12.4.
Всі суперечки, пов’язані з невиконанням, або неналежним виконанням своїх зобов’язань за цим Договором Сторони будуть намагатися вирішити в ході переговорів.
У разі недосягнення згоди в ході переговорів, суперечки будуть вирішуватися в порядку передбаченому чинним законодавством України.
12.5.
Прийняттям пропозиції укласти Договір (Акцепт) (відповідно до п. 3.1. цього Договору) Покупець приймає Політику конфіденційності Виконавця, яка розміщена в мережі інтернет за адресою, а також надає згоду на збір, систематизацію, накопичення, зберігання, уточнення (оновлення, зміну) та використання його персональних даних та особистої персональної інформації всіма способами, передбаченими застосованим законодавством, з метою виконання зобов’язань за договором.
12.6.
У випадках, що не врегульовані даним Договором, Сторони керуються чинним законодавством України.
13. Personal data
13.1.
Надання персональних даних при заповненні реєстраційної форми на Сайті, а також їх розміщення Користувачем/Покупцем добровільно на Сайті підчас використання Сайту, регулюється відповідно до законодавства України про захист персональних даних.
13.2.
Для того, щоб зробити замовлення Товарів/Послуг, брати участь в акціях, дослідженнях чи іншим чином взаємодіяти з Адміністрацією, Користувач/Покупець повинен уважно ознайомитися з правами та обов’язками щодо обробки персональних даних, які зазначені в ст.
8 Закону України «Про захист персональних даних», уважно ознайомитися з цим Договором і прийняти його умови.
13.3.
Персональні дані Користувача/Покупця зберігаються в базі персональних даних, яка є власністю Адміністрації Інтернет-магазину.
13.4.
Користувач/Покупець своєю згодою з умовами цього Договору свідчить і підтверджує, що він ознайомлений і повністю погоджується з умовами користування Сайтом Інтернет-магазину, буде дотримуватися цього Договору, що він ознайомлений з правами, що стосуються його персональних даних, а також з тим, що його добровільно надані персональні дані є згодою на їх включення в базу персональних даних Адміністрації, обробку, внесення змін, доповнень Адміністрацією будь-яким незабороненим чинним законодавством України способом, в тому числі, але не обмежуючись, з метою виконання вимог законодавства України щодо реклами, податків, та в сфері бухгалтерського обліку, маркетингу, проведення акцій, підготовки статистичної інформації.
13.5.
Персональні дані Користувача/Покупця зберігаються в базі персональних даних Адміністрації, до часу їх відкликання за письмовою вимогою Користувача/Покупця.
У разі відкликання згоди на обробку персональних даних, Адміністрація має право обмежити Користувача/Покупця в користуванні деякими ресурсами, серверами і можливостями Інтернет-Магазину.
13.6.
Поширення наданої Користувачем/Покупцем інформації здійснюється відповідно до чинного законодавства України на вимогу суду, правоохоронних органів, а також в інших передбачених законодавством України випадках.
13.7.
Покупець підтверджує свою згоду на обробку, внесення змін, доповнень до його персональних даних без його письмового попередження Адміністрацією.
13.8.
Місцезнаходженням бази персональних даних, в якій містяться персональні дані Користувачем/Покупцем є місцезнаходження Адміністрації.
13.9.
Адміністрація має право здійснювати обробку персональних даних Користувача/Покупця як самостійно, так і шляхом доручення обробки персональних даних третім особам на підставі письмового договору за умови збереження конфіденційності.
Carefully read the text of the public offer, and if you do not agree with any clause of the offer, you have the right to refuse to purchase the Goods/Services available in the online store, and not to take the actions specified in clause.
4.3, 3.1 of this Offer.